Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

it is unfeminine to smoke - женщине не пристало курить

Толкование Перевод

1 it is unfeminine to smoke

Общая лексика: женщине не пристало курить

Универсальный англо-русский словарь > it is unfeminine to smoke
2 smoke

1. n дым; дымок

column of smoke — столб дыма

smoke ammunition — дымовые боеприпасы

smoke apron — вертикальная дымовая завеса

dark smoke — бурый дым

plume of smoke — дымок

harsh smoke — едкий дым

hot smoke — горячий дым

dense smoke — густой дым

2. n копоть

cured in smoke — копчёный

smoke point — температура образования копоти

3. n курение

to have a smoke — покурить

4. n разг. курево; сигара, сигарета; папироса

dry smoke — незажжённая папироса или трубка во рту

5. n разг. перекур, небольшой перерыв в работе

we stopped to smoke — мы закурили; мы сделали перекур

6. n дымка; туман

alcali tobacco smoke — табачный дым со щелочной реакцией

smoke trailed from the chimney — дымок тянулся из трубы

acid tobacco smoke — табачный дым с кислой реакцией

the chimney is ejecting smoke — из трубы валит дым

smoke issued from the chimney — дым валил из трубы

7. n физ. суспензия твёрдых частиц в газе

smoke gas — коптильный газ

top smoke — колошниковый газ

smoke scrubber — скруббер для дымовых газов

tobacco smoke droplets — капельные частицы табачного дыма

8. n бледно-голубой цвет

9. n дымчато-серый цвет

10. n сл. редк. марихуана; гашиш

to blow smoke — курить марихуану или гашиш

11. n сл. враки; похвальба

12. n сл. грубая лесть

to end in smoke — кончиться ничем

13. v дымить; дымиться

the chimney smokes badly — труба сильно дымит

14. v закоптить, покрыть сажей; задымлять

the porridge is smoked — каша пахнет дымом

screen with smoke — задымлять

15. v курить

to smoke oneself stupid — накуриться до одурения

to smoke out snakes from a hole — выкурить змей из норки

to smoke a short clay — курить короткую глиняную трубку

it is unfeminine to smoke — женщине не пристало курить

to sneak a smoke — тайком покурить

do not smoke — не курить

16. v куриться

a good cigar will smoke for at least half an hour — хорошая сигара курится не менее получаса

17. v коптить, подвергать копчению

to smoke fish — коптить рыбу

smoke house fire pit — топочное отделение камеры копчения

multistory smoke oven — многоярусная камера копчения

many-tier smoke oven — многоярусная камера копчения

expulsion smoke — дым, удаляемый из камер копчения

conveyor smoke oven — конвейерная камера копчения

18. v окуривать

19. v выкуривать

to smoke a woodchuck from his hole — выкурить сурка из норы

20. v воен. ставить дымовую завесу

smoke buoy — дымовой буек

smoke jack — дымовой зонд

smoke pot — дымовая шашка

smoke float — дымовой буек

smoke pipe — дымовая труба

Синонимический ряд:

1. cigarette (noun) cigarette; fag

2. fumes from burning (noun) cigarette smoke; exhaust gas; fumes; fumes from burning; noxious cloud; smog; smudge; soot; thick haze; vapor from combustion

3. emit smoke (verb) emit smoke; exhaust; fume; give off vapor; incinerate; pollute; smolder; smoulder; smudge; vaporise; vaporize

4. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip

5. light up (verb) inhale smoke; light a cigarette; light up; smoke a pipe; smoke cigarettes; smoke dope; take a drag; take a hit; toke

English-Russian base dictionary > smoke
3 smoke

1. дым

frictional smoke — фрикционный дым

puffs of smoke — клубы табачного дыма

side-stream smoke — боковая струя дыма

smoke gage — измеритель плотности дыма

main stream smoke — основная струя дыма

2. курить; дымить; коптить

to sneak a smoke — тайком покурить

to blow smoke — курить марихуану или гашиш

it is unfeminine to smoke — женщине не пристало курить

to smoke a short clay — курить короткую глиняную трубку

to smoke out snakes from a hole — выкурить змей из норки

The English-Russian dictionary general scientific > smoke
4 unfeminine

[ʌnʹfemının] a
1. неженский, несвойственный женщине

2. неженственный

it is unfeminine to smoke - женщине не пристало курить

НБАРС > unfeminine
5 unfeminine

1. a неженский, несвойственный женщине

2. a неженственный

it is unfeminine to smoke — женщине не пристало курить

Синонимический ряд:

like a boy (adj.) adolescent; boyish; childish; childlike; like a boy; puerile; young

English-Russian base dictionary > unfeminine
6 unfeminine

нежеский, несвойственный женщине неженственный - it is * to smoke женщине не пристало курить

Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfeminine
7 do not smoke

не курить

to smoke a woodchuck from his hole — выкурить сурка из норы

smoke made his eyes water — от дыма у него слезились глаза

to smoke out snakes from a hole — выкурить змей из норки

to smoke a short clay — курить короткую глиняную трубку

it is unfeminine to smoke — женщине не пристало курить

English-Russian base dictionary > do not smoke
8 have a smoke

покурить

to smoke a short clay — курить короткую глиняную трубку

it is unfeminine to smoke — женщине не пристало курить

to blow smoke — курить марихуану или гашиш

to sneak a smoke — тайком покурить

to have a smoke — покурить

English-Russian base dictionary > have a smoke

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

it is unfeminine to smoke - женщине не пристало курить

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

it is unfeminine to smoke - женщине не пристало курить

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: